...am 4.12. kommen wir an,
...am 5.12. schütteln wir Hände und schauen uns ein Haus an,
...und am 6.12. ...hohohooooooo
Saturday, 22 November 2008
Lasst uns froh und munter sein...
...am 3.12. fliegen wir,
...am 4.12. kommen wir an,
...am 5.12. schütteln wir Hände und schauen uns ein Haus an,
...und am 6.12. ...hohohooooooo
...am 4.12. kommen wir an,
...am 5.12. schütteln wir Hände und schauen uns ein Haus an,
...und am 6.12. ...hohohooooooo
Friday, 21 November 2008
Email aus Kampala
Eine kurze Notiz von Karli, den ich zwar noch nicht kenne, der aber schon seit ein paar Wochen mit dem DED in Kampala angekommen ist und ab und zu ein Lebenszeichen funkt:
"Sorry fuer die spaete Antwort! Wir haben hier keine kontinuierliche Stromversorgung, so dass die Stromunterbrechungen die gerade mal nicht gesichrte Arbeit ins digitale Nirwana senden. Hinzu kam noch eine Virus-Attacke, die hier einiges lahmlegte.
Aktuelle Infos:
"Sorry fuer die spaete Antwort! Wir haben hier keine kontinuierliche Stromversorgung, so dass die Stromunterbrechungen die gerade mal nicht gesichrte Arbeit ins digitale Nirwana senden. Hinzu kam noch eine Virus-Attacke, die hier einiges lahmlegte.
Aktuelle Infos:
- Kurs: Euro - Ugandiche Shilling 2.250 - 2350
- Kuehlschrank: ca. 900.000
- Gasherd: 1.000.000
- Liter Diesel: 2450
- Kg Fleisch mit Knochen (und Fliegen): 5000
- 1 Liter Milch in Tuete: 1000 (+/-)
- Flasche Bier "Nil": 1700 - 2000 (allerdings muss Leergut mitgebracht werden! Ansonsten Pfand bis zu 1000)
- Restaurants: kann ich noch nicht viel sagen! Von ca. 5000 aufwaerts....
- Der DED wird Euch ja ein Haus stellen, oder? Ansonsten muesst ihr Euch auf hohe Preise einstellen, da ihr ja auch ein groesseres Haus benoetigt: rechnet mal so mit 1500 US$ aufwaerts. Miete wird ueblicherweise 6 Monate im Voraus bezahlt... "
Thursday, 20 November 2008
Jetzt bin ich vorbereitet! Oder?
Nun sind sie schon fast vorbei - meine 5 Wochen Vorbereitungszeit bei InWent in Bad Honnef!
Ich residiere gleich neben dem hoch fürstlichen Verwaltungsgebäude des Schulungs- und Ausbildungszentrums:
...in einem Baucontainer:
...in einem Baucontainer:
Schwamm drüber - die inneren Werte zählen! Hier waren wir also fleißig zugange, haben hunderte Quadratmeter Metaplan Wände mit unzähligen bunten Kärtchen tapeziert:
Mein Programm?
- DED Inhouse Schulung
- Interkulturelle Kompetenz & Länderkunde
- International Development Policy
- Nachhaltige Wirtschaftsförderung
- Beratungsrolle und Projektplanung
Und jetzt? Jetzt geht es mir in schwachen Momenten manchmal so, dass ich mir nicht sicher bin, ob es gut oder schlecht war, dort gewesen zu sein.
5 Wochen intensive Auseinandersetzung mit den Unterschieden, Besonderheiten, Andersartigkeiten und den vielen verschiedenen möglichen Herangehensweisen haben mich meiner Zukunft zwar näher gebracht aber gleichzeitig auch ein Stückchen entfernt.
Ich denke jetzt an so viele Sachen, die ich beachten müsste / sollte / möchte / werde, dass es mir manchmal im Magen etwas flau wird. Ohne Vorbereitung würde ich mir diese Sorgen mit Sicherheit nicht machen - selig sind die Unwissenden. Aber an mir zehrt mit Sicherheit auch die allgemeine Spannung, denn jetzt wird's langsam ernst...
Ich denke jetzt an so viele Sachen, die ich beachten müsste / sollte / möchte / werde, dass es mir manchmal im Magen etwas flau wird. Ohne Vorbereitung würde ich mir diese Sorgen mit Sicherheit nicht machen - selig sind die Unwissenden. Aber an mir zehrt mit Sicherheit auch die allgemeine Spannung, denn jetzt wird's langsam ernst...
Friday, 17 October 2008
English
Dear fellows, this blog is not yet in English - I just couldn't pull myself together yet. For the time being, I'll continue in German until we have moved. You might want to use a babelfish available in the web - if you trust the results....
Wednesday, 1 October 2008
Bei der Agentur für Arbeitsvermeidung
... und dann war es auch schon so weit: der 30.09. war mein letzter Arbeitstag und der 1.10. mein erster nicht-Arbeitstag. Das heißt: ich bin arbeitslos. Was tue ich als pflichtbewußter Bürger? Ich melde mich beim Arbeitsamt, denn die bundesdeutschen Statistiken sollen zum Jahresende ja schließlich stimmen.
Gleich in der Frühe breche ich auf und melde mich an der Pforte vorne in dem prächtigen Gebäude aus Glas und rotem Backstein und frage wo ich mich denn melden müsse. Statt einer Antwort kommt erst eine Gegenfrage: "Sind Sie schwerbehindert?" - "Ähh, nein..." kommt meine etwas verwunderte Antwort, woraufhin der freundliche Herr mir ohne weitere Umschweife den Weg weist.
Am richtigen Schalter angekommen bringe ich erneut mein Anliegen vor und bekomme abermals die prompte Gegenfrage "Sind Sie schwerbehindert?" und ich beginne mich nun doch zu fragen, ob ich mich heute möglicherweise irgendwie etwas sonderbar benehme? Hinke ich? Tut mir vielleicht irgendetwas weh, ohne dass ich es merke? Habe ich heute morgen vergessen, mir den Rasierschaum abzuwaschen? Ich verneine und beobachte die Dame am Schalter ganz genau, ob ich an ihrer Blickrichtung oder ihrer Mimik irgendetwas erkennen kann, das mir einen Hinweis auf meine Schwerbehinderung geben könnte. Leider vergebens. Ich bekomme statt dessen einen Stapel Formulare, den ich in meiner Wartezeit nun bitte ausfüllen möge: Im Prinzip meine Personaldaten, meine Ausbildung und meine beruflichen Kenntnisse.
Gesagt, getan, stolz trage ich sogar meine Sozialversicherungsnummer ein, die ich seit knapp 20 Jahren extra für diesen Anlass sorgfältigst aufbewahrt hatte. Als mein Name aufgerufen wird, präsentiere ich meine gewissenhaft ausgefüllten Formulare und werde anschließend von der Sachbearbeiterin erst einmal gebeten, meine Angaben aus dem Formular vorzulesen, damit sie sie in den Computer eingeben kann. Meine Frage, zu welchem Zweck ich die Formulare überhaupt ausgefüllt habe, spare ich mir kurzerhand, denn ich bin ja schließlich zum ersten Mal hier und möchte nicht vorlaut wirken. Auch ihre Bemerkung "Ach, Sie haben bisher in der Softwareentwicklung gearbeitet? Und nun werden Sie in der Entwicklungshilfe arbeiten? Das passt ja prima!" übergehe ich kommentarlos.
Fast entrüstet bin ich nun aber, als auch sie mich fragt, ob ich denn schwerbehindert sei. Gleichzeitig beschleicht mich aber noch so ein Gefühl, dass ich die Frage bisher vielleicht auch falsch beantwortet haben könnte. Was wäre wenn ich Sie mit "ja" oder "ein bisschen" oder "manchmal schon" beantworten würde? Artig schüttle ich aber den Kopf und lächele so dynamisch und intelligent es mir möglich ist, im Versuch, jegliche Zweifel meines Gegenübers zu zerstreuen.
Während sie mir dann langatmig und mit eher mäßigem Interesse erklärt, dass ich praktisch kaum Chancen auf Arbeitslosengeld hätte, zieht der Sachbearbeiter neben uns meine Aufmerksamkeit auf sich. Sein Gesicht erinnert mich an den etwas verhärmt dreinschauenden Spitzenkandidaten der Linken bei den bayrischen Landtagswahlen 2008. Er berät einen rüstigen Herrn, der offensichtlich ausländischer Herkunft ist und fängt an, sich zu ereifern:
"... ok, ok, hören Sie zu, hören Sie zu: Das machen wir anders. Sie gehen jetzt nicht zu ihrem Chef bei BMW. Erst mal lassen Sie sich krank schreiben. Ok? Verstehen Sie? Verstehen? Arzt! Nix unterschreiben bei Chef. Nix sprechen mit Chef. Erst gehen zu Arzt. Dort holen Attest. Gesundheitsattest. Verstehen Sie? Attest dass Sie krank. Dann gehen zu Chef und zeigen. Nix unterschreiben bei Chef, ok?
Warum? Weil: Nur noch 2 Jahre bis Rente. Dann alles ok. Ok?
Also: Gehen zu Arzt, bekommen Attest dass nix arbeiten, das zeigen bei Chef und dann noch 2 Jahre warten bis Rente. Dann alles ok. Ok? Ok."
Scheinbar geht es dem ausländischen Kollegen, der gerade so fleißig beraten wird, ähnlich wie mir; er schaut seinen Sachbearbeiter mit einer Mischung von Verwunderung und Unglaube an - so als ob er die Worte zwar versteht, aber nicht glauben kann, dass sie tatsächlich die Botschaft transportieren, die er verstanden hat.
Er nickt zögerlich.
Da sein Sachbearbeiter nun weder anfängt vor Lachen zu prusten, weil er einen so köstlichen Scherz fabriziert hat, noch dass er erbost aufspringt und ruft: "Ha! Jetzt bist du uns in die Falle gegangen, du Schmarotzer!", nickt er noch einmal etwas überzeugter, murmelt "ok, ok", verabschiedet sich, und wirft beim Hinausgehen noch einen leicht verunsicherten Blick über die Schulter.
Der Herr Sachbearbeiter widmet sich mit einem verstohlenen Robin-Hood Lächeln seinem Schreibtisch und seinen Formularen und feiert innerlich, wie ich meine, einen erneuten Sieg in seinem persönlichen Krieg gegen den Kapitalismus.
Ich verlasse die sogenannte "Agentur für Arbeit" und bin um zwei Erkenntnisse reicher geworden: Erstens, ich weiß, warum meine Sozialabgaben an die 40% betragen. Zweitens, meine Vorgehensstrategie für diese Art Vorhaben - welche Auskünfte ich gebe und wie ich Fragen beantworte - ist noch lange nicht ausgereift. Aber auch ich bin ja noch lernfähig...
Die Frage ist nur, ob ich das will ;-)
Gleich in der Frühe breche ich auf und melde mich an der Pforte vorne in dem prächtigen Gebäude aus Glas und rotem Backstein und frage wo ich mich denn melden müsse. Statt einer Antwort kommt erst eine Gegenfrage: "Sind Sie schwerbehindert?" - "Ähh, nein..." kommt meine etwas verwunderte Antwort, woraufhin der freundliche Herr mir ohne weitere Umschweife den Weg weist.
Am richtigen Schalter angekommen bringe ich erneut mein Anliegen vor und bekomme abermals die prompte Gegenfrage "Sind Sie schwerbehindert?" und ich beginne mich nun doch zu fragen, ob ich mich heute möglicherweise irgendwie etwas sonderbar benehme? Hinke ich? Tut mir vielleicht irgendetwas weh, ohne dass ich es merke? Habe ich heute morgen vergessen, mir den Rasierschaum abzuwaschen? Ich verneine und beobachte die Dame am Schalter ganz genau, ob ich an ihrer Blickrichtung oder ihrer Mimik irgendetwas erkennen kann, das mir einen Hinweis auf meine Schwerbehinderung geben könnte. Leider vergebens. Ich bekomme statt dessen einen Stapel Formulare, den ich in meiner Wartezeit nun bitte ausfüllen möge: Im Prinzip meine Personaldaten, meine Ausbildung und meine beruflichen Kenntnisse.
Gesagt, getan, stolz trage ich sogar meine Sozialversicherungsnummer ein, die ich seit knapp 20 Jahren extra für diesen Anlass sorgfältigst aufbewahrt hatte. Als mein Name aufgerufen wird, präsentiere ich meine gewissenhaft ausgefüllten Formulare und werde anschließend von der Sachbearbeiterin erst einmal gebeten, meine Angaben aus dem Formular vorzulesen, damit sie sie in den Computer eingeben kann. Meine Frage, zu welchem Zweck ich die Formulare überhaupt ausgefüllt habe, spare ich mir kurzerhand, denn ich bin ja schließlich zum ersten Mal hier und möchte nicht vorlaut wirken. Auch ihre Bemerkung "Ach, Sie haben bisher in der Softwareentwicklung gearbeitet? Und nun werden Sie in der Entwicklungshilfe arbeiten? Das passt ja prima!" übergehe ich kommentarlos.
Fast entrüstet bin ich nun aber, als auch sie mich fragt, ob ich denn schwerbehindert sei. Gleichzeitig beschleicht mich aber noch so ein Gefühl, dass ich die Frage bisher vielleicht auch falsch beantwortet haben könnte. Was wäre wenn ich Sie mit "ja" oder "ein bisschen" oder "manchmal schon" beantworten würde? Artig schüttle ich aber den Kopf und lächele so dynamisch und intelligent es mir möglich ist, im Versuch, jegliche Zweifel meines Gegenübers zu zerstreuen.
Während sie mir dann langatmig und mit eher mäßigem Interesse erklärt, dass ich praktisch kaum Chancen auf Arbeitslosengeld hätte, zieht der Sachbearbeiter neben uns meine Aufmerksamkeit auf sich. Sein Gesicht erinnert mich an den etwas verhärmt dreinschauenden Spitzenkandidaten der Linken bei den bayrischen Landtagswahlen 2008. Er berät einen rüstigen Herrn, der offensichtlich ausländischer Herkunft ist und fängt an, sich zu ereifern:
"... ok, ok, hören Sie zu, hören Sie zu: Das machen wir anders. Sie gehen jetzt nicht zu ihrem Chef bei BMW. Erst mal lassen Sie sich krank schreiben. Ok? Verstehen Sie? Verstehen? Arzt! Nix unterschreiben bei Chef. Nix sprechen mit Chef. Erst gehen zu Arzt. Dort holen Attest. Gesundheitsattest. Verstehen Sie? Attest dass Sie krank. Dann gehen zu Chef und zeigen. Nix unterschreiben bei Chef, ok?
Warum? Weil: Nur noch 2 Jahre bis Rente. Dann alles ok. Ok?
Also: Gehen zu Arzt, bekommen Attest dass nix arbeiten, das zeigen bei Chef und dann noch 2 Jahre warten bis Rente. Dann alles ok. Ok? Ok."
Scheinbar geht es dem ausländischen Kollegen, der gerade so fleißig beraten wird, ähnlich wie mir; er schaut seinen Sachbearbeiter mit einer Mischung von Verwunderung und Unglaube an - so als ob er die Worte zwar versteht, aber nicht glauben kann, dass sie tatsächlich die Botschaft transportieren, die er verstanden hat.
Er nickt zögerlich.
Da sein Sachbearbeiter nun weder anfängt vor Lachen zu prusten, weil er einen so köstlichen Scherz fabriziert hat, noch dass er erbost aufspringt und ruft: "Ha! Jetzt bist du uns in die Falle gegangen, du Schmarotzer!", nickt er noch einmal etwas überzeugter, murmelt "ok, ok", verabschiedet sich, und wirft beim Hinausgehen noch einen leicht verunsicherten Blick über die Schulter.
Der Herr Sachbearbeiter widmet sich mit einem verstohlenen Robin-Hood Lächeln seinem Schreibtisch und seinen Formularen und feiert innerlich, wie ich meine, einen erneuten Sieg in seinem persönlichen Krieg gegen den Kapitalismus.
Ich verlasse die sogenannte "Agentur für Arbeit" und bin um zwei Erkenntnisse reicher geworden: Erstens, ich weiß, warum meine Sozialabgaben an die 40% betragen. Zweitens, meine Vorgehensstrategie für diese Art Vorhaben - welche Auskünfte ich gebe und wie ich Fragen beantworte - ist noch lange nicht ausgereift. Aber auch ich bin ja noch lernfähig...
Die Frage ist nur, ob ich das will ;-)
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
